杨文礼接过帐册，随便翻了一下，发现格式工整，字迹清晰，和古人的账册已有很大区别。

这可能是她做过个人简历之后，受到了杨文礼现代理念的影响，不过还是有一个小小的瑕疵，或者根本称不上瑕疵，起码古人会这么认为。

杨文礼能看懂繁体字，这是他喜欢看港台武侠小说造成的影响，九几年的武侠小说，大都是盗版，而且是完全盗版港台原版，没有经过编校，转译成简体字，这么多小说看下来，他和港台人士也相差仿佛了，对繁体字完全没有陌生感，和看简体字差不多。

杨文礼心里想的瑕疵，不是因为繁体字，而是中式记帐法，那些数字都是中文数字，而不是阿拉伯数字，他看得非常费力。

当然只是他有这种感觉，古人感受不到，因为他们都习惯了，于是杨文礼就只能斟酌一下语气才能说了。

“咳咳！晓红姑娘，不知道你学过阿拉伯数字吗？”

“阿拉伯？”晓红姑娘疑惑地重复了一句，她想了一下，摇了摇头道：“没听说过”

她当然没听说过了，阿拉伯在古代叫大食，这一点，杨文礼因为读书不多，所以不知道，否则他会直接讲大食文字。

“是这样啊！我呢！恰巧知道阿拉伯数字，以及普通的加减剩除计算法。这种数字，有一个优点，就是笔划简单，组合简单。

比如……”

杨文礼开始装神棍自吹了，他详细地将零到九，以及简单的加减乘除法告诉了晓红姑娘。

其实阿拉伯数字早在北宋时期就已经传入中国，但是非常可惜，没有得到普及，晓红姑娘只是一个普通秀才之女，她当然没有学过阿拉伯数字以及计算规则。

因此，毫不知情的晓红姑娘，只觉得这个年轻的大当家学识渊博，好利害的样子，得了，晓红姑娘成为杨文礼这个冒牌货的忠实粉丝了。

“嗯！大当家你好利害，这种新型的计算和记数方法，非常简单，也很方便，知道的人不多，还可以防止别人偷改帐册，趁着现在帐本不多，我马上改过来。”

晓红姑娘轻轻地点头表示了赞同，并且答应，马上更改。

杨文礼老脸一红，这都哪跟哪啊？小学生的知识好不好？你这是夸我还是羞辱我？杨文礼暴汗。

其实晓红姑娘的事情还非常多，光是山寨内每一个的个人简历，还有田亩账册，就够她忙的了。现在山寨的财产家底还没有登记造册呢？

鉴于这种情况，杨文礼给晓红姑娘在议事大厅的一角，搞了一个屏风，作了简单的隔断，当作她的办公室了。

这样她不会受到议事大厅，每天进进出出的人员影响，可以安心的工作。她毕竟是女人，在男人们成堆的议事大厅，她心里肯定有疙瘩。

议事大厅长只有十多米，可宽却达到二十多米，相当于三弄大瓦屋的面积，这里以前可能是一座寺庙。

不知修于什么年代，因为年代太久远了，已经没有原来寺庙的任何痕迹了。

……未完待续